Dios te Salve Maria

Feast and Festivities Add comments

Nonet and I just came home from our looban’s Dios te Salve. Well, it’s like a little Flores de Mayo. It has been a tradition of the children in our place to hold this kind of activity in the whole month of May. Every night, the children will hold a procession within our compound with the image of Mama Mary. Each day, a family will accept her visit and offer a prayer. Then, simple snacks are served after the procession. That is everybody’s favorite! :)

On May 31, the children will participate in our parish’s annual Grand Paalay. Flowers and prayers are being offered on this day, too.

It is usually my mother who accompany her granddaughter in the compund’s Flores de Mayo. But she’s not feeling well today so I was the one who joined Nonet in the procession. It was amazing how the children sing the song Dios te Salve Maria with enthusiasm. Our schedule for the Mama Mary’s visit is on the 12th and on the 20th which was my father’s birthday. 

Tomorrow night will be another Dios te Salve night. You will actually hear the children of in our looban yelling, “Dios te Salve na!  Dios te Salve na!” . When my daughter hears that one, she will immediately grab her baseball cap and ready herself for the procession. :)

Here’s what they sing during the procession:

Dios te salve Maria
(Language: Spanish)

Dios te salve Maria, llena eres de gracia;
el Señor es contigo, bendita tu eres
entre todas las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre Jesus.

Santa Maria
Madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores, ahora
y en la hora de nuestra muerte. AMEN.

 

roses

Ciao! :)

12 Responses to “Dios te Salve Maria”

  1. mcdonalds coupons Says:

    Thank you very much for this imformative blog post.

  2. chab Says:

    hehehehe
    naghahanap ako ng lyrics ng dios de salve maria…
    ito ang lumabas…
    thanks…

  3. spanish childrens books Says:

    Had years of, zu bestreiken schl?gt?But As for, beautiful Now there.Optimization end here, advertising – A.Definition of Customer spanish childrens books, in the bar good and tastes.The topic that, anytime you experience.,

  4. Kvinnligt håravfall Says:

    Dio = king

  5. Denisse Aeschbacher Says:

    I’m pleased I found this web site, I couldnt find any information on this subject matter before. I also run a niche site and if you are ever serious in doing some visitor writing for me please feel free to let me know, im always look for people to check out my blog. Please stop by and leave a comment sometime!

  6. annalyn dela cruz Says:

    kailangan ko lyrics ng dios te salve maria di nmn un eh..prang dasal lng yan

  7. Kraig Brostrom Says:

    Your web site is really intriguing,I need to connect with u,could i sent e-mail to you?

  8. Gerry Escamilla Says:

    I think this is one of the most significant information for me. And i’m glad reading your article. But should remark on some general things, The web site style is great, the articles is really great : D. Good job, cheers

  9. how to get rid of cellulite on thighs Says:

    I just now wanted to create a word to be able to say as a result of you for some of the lovely ideas that you are showing on this site. My extensive internet explore has in the final analysis been reimbursed with specialist knowledge to express with my two associates. I ‘d show that most of us site visitors have grown fortunate to be in a superb community along with many brilliant individuals with great suggestions. I come to feel really privileged of having seen your website page and count on so a good many more enjoyable times reading in this case. Thanks again for many people things.

  10. get rid of cellulite Says:

    Appreciation for this interesting writing. Ever since I commenced aimed at understanding much more about this topic, my entire life has advanced tremendously. I are generally looking at the choice of adding the opposite thing to my career for about a year. Photograph pleased with upon information I possess gained from diverse websites, especially your own property. I have a smaller budget to definitely obtain ebooks and video tutorials but your site is a good help to myself.

  11. c bailon Says:

    Pahingi ng tagalog lyric version ng Dios Te Salve Thanks po

  12. Janet Says:

    ‘Hail Mary’ in English
    Hail Mary, full of grace.
    The Lord is with thee.
    Blessed art thou amongst women,
    and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
    Holy Mary, Mother of God,
    pray for us sinners,
    now and at the hour of our death.
    Amen.

    ‘Hail Mary’ in Tagalog Translation
    Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasiya,
    Ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
    Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
    At pinagpala rin naman ang anak mong si Hesus.
    Santa Maria, Ina ng Diyos
    Ipanalangin mo kaming makasalanan
    Ngayon at kung kami’y mamamatay.
    Amen.

    ‘Hail Mary’ in Spanish
    Dios te salve, María, llena eres de gracia,
    el Señor es contigo.
    Bendita tú eres entre todas las mujeres,
    y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
    Santa María, Madre de Dios,
    ruega por nosotros, pecadores,
    ahora y en la hora de nuestra muerte.
    Amen.

Leave a Reply

WP Theme & Icons by N.Design Studio
Entries RSS Comments RSS Log in